【小孩成長】「お宮参り&お食い初め」紀念照

「お宮参り」用的女孩和服

小紅豆滿三個月當天，正逢母親節，於是我們進行了一項紀念活動──到隔壁照相館拍紀念照。



我們拍了兩種紀念照。首先是「お宮参り（omiyamairi）」。這是日本傳統的「通過儀礼（tsuka girei）」，也就是成長過程的各種儀式之一，主要內容是帶著小孩到地方上的神社參拜，與神明報告，祈求小孩順利成長。一般會在小孩滿月左右進行（每個地方日期有些不同），而且從前為了讓母親多休息，大半是由祖母負責抱小孩。現今小家庭居多，因此也改由母親擔任抱小孩的角色了。許多家庭在參拜神社前後，會到照相館拍照留念，因此照相館大多能租借到「お宮参り」時所使用的和服。

這件小孩和服的剪裁稱做「一つ身」，其實尺寸並不適合剛出生的小孩穿著。既然無法穿在小孩身上，那該怎麼辦呢？其實是先由祖母或媽媽抱好小孩之後，再將和服披在小孩及媽媽的身上。

滿月時我們還在台灣，所以三個月才來拍攝，算是補照。而另一項「お食い初め（okuizome）」的紀念照，才是符合她這個月齡的行事。「お食い初め」一般會選在生後百日（或110日、120日）舉行，因此又稱「百日の祝い（momoka no iwai）」。關於這個儀式，我們也在家裡實踐了，會在之後的文章提到。拍照只是做做樣子，讓小孩穿上正式的衣服，前面擺著假的食物，做個紀念。

話說帶小嬰兒上照相館拍照，還真不是件簡單的事。為了避免她心情不好，必須算準在睡足、吃飽之後進行。攝影師也非常有一套，能夠用一些小花招逗三個月小孩笑，還能讓小孩夠上鏡。對了，這組照片最值得紀念、也最困難之處在於──爸媽的和服、以及小孩的「お宮参り」和服，都是我們自己準備的，當然和服也是我們自己穿的（要一面顧好小孩、一面換好兩人分的和服，不是件簡單的事，我穿一半時還得拖著長長的腰帶哄小孩！）。隔壁照相館的工作人員似乎頗為驚訝，據說是第一次有男性自己穿著和服前來。想來這陣仗，可能是他們開館以來頭一遭吧。